<!DOCTYPE html>
    <html lang="" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>THÉP TẤM JIS G3106 SM490B</title>
<meta name="description" content="THÉP TẤM JIS G3106 SM490B - Savefile - Sản phẩm - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;nhomthepviethan.com&#x002F;savefile&#x002F;thep-tam-nhap-khau&#x002F;thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html">
<meta name="author" content="Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng">
<meta name="copyright" content="Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng [nhomthepviethan.vn@gmail.com]">
<meta name="generator" content="www.web360do.vn">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="THÉP TẤM JIS G3106 SM490B">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Sản phẩm - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;nhomthepviethan.com&#x002F;savefile&#x002F;thep-tam-nhap-khau&#x002F;thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html">
<meta property="og:site_name" content="Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng">
<meta property="og:url" content="http://nhomthepviethan.com/savefile/thep-tam-nhap-khau/thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://nhomthepviethan.com/uploads/favico.png">
<link rel="canonical" href="http://nhomthepviethan.com/savefile/thep-tam-nhap-khau/thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/" title="Sản phẩm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-tam-nhap-khau/" title="Sản phẩm - Thép tấm nhập khẩu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-ong-ong-duc-ong-han/" title="Sản phẩm - Thép Ống &#40; Ống Đúc - Ống Hàn &#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-tron-dac-lap-tron-dac/" title="Sản phẩm - Thép Tròn Đặc, Láp tròn đặc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-hop-hop-chu-nhat-hop-vuong/" title="Sản phẩm - Thép Hộp &#40; Hộp Chữ Nhật - Hộp Vuông&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-hinh-h-i-u-v/" title="Sản phẩm - Thép Hình &#40; H-I-U-V&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/dong-do/" title="Sản phẩm - Đồng Đỏ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/dong-thau/" title="Sản phẩm - Đồng Thau" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-inox-210-304-310-316-410-430/" title="Sản phẩm - Thép Inox 210&#x002F;304&#x002F;310&#x002F;316&#x002F;410&#x002F;430" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://nhomthepviethan.com/rss/thep-ray-rail/" title="Sản phẩm - Thép Ray &#40; Rail &#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/owl.carousel.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/swiper.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/jquery.elevateZoom-3.0.8.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/popper.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/owl.carousel.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/swiper.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/global.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/swiper.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/360.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng" href="http://nhomthepviethan.com/">http://nhomthepviethan.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>THÉP TẤM JIS G3106 SM490B</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 10/11/2025 10:55</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thép tấm SM490B là loại thép kết cấu hàn có độ bền cao, hợp kim thấp, được sản xuất theo tiêu chuẩn JIS G3106 của Nhật Bản. Thép có khả năng hàn tốt và chịu được tải trọng lớn, là lựa chọn phổ biến cho các kết cấu hàn.<br />Độ bền kéo: Thép tấm SM490B có độ bền kéo trong khoảng 490–610 MPa (tùy theo độ dày).<br />Giới hạn chảy: Giới hạn chảy của thép SM490B là 325 MPa đối với tấm có độ dày ≤ 16 mm và 275 MPa đối với tấm có độ dày &gt; 160 mm.<br />Xuất xứ: Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Thép Tấm JIS G3106 SM490B" src="http://nhomthepviethan.com/uploads/san-pham/2025_11/thep-tam-jis-g3106-sm490b.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Thép Tấm JIS G3106 SM490B</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ĐỊNH DANH THÉP TẤM SM490B</span></span></span></b></span></span></span></div>
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thép tấm SM490B là thép tấm kết cấu hàn, thép đã được thường hoá, thép carbon hợp kim thấp, cường lực cao. Thép tấm cán nóng hoặc cán có kiểm soát.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ỨNG DỤNG THÉP TẤM SM490B</span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thép tấm JIS G3106 SM490B chủ yếu được sử dụng cho cầu đường, thuyền, xe cơ giới, thùng dầu khí và các bộ phận kết cấu khác được sử dụng thép tấm cán nóng.</span></span></span></span></span></span><br />
<img alt="JIS G3106 SM490B NHẬT BẢN" height="933" src="http://nhomthepviethan.com/uploads/san-pham/2025_11/jis-g3106-sm490b-nhat-ban.jpg" width="700" /><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">THÀNH PHẦN HOÁ HỌC THÉP TẤM SM490B</span></span></b></span></span>

<table class="Table" style="width:689px; background:white" width="689">
	<tbody>
		<tr>
			<td rowspan="2" style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Mức thép</span></span></span></span></span></td>
			<td colspan="5" style="width:510px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Thành phần hoá học</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">C<br />
			max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Si<br />
			max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Mn</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">P<br />
			max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">S<br />
			max</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">SM400A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.23</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.5xc min</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">SM400B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.35</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.6-1.40</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">SM400C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.19</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.35</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.4 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">SM490B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.19</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">SM490C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.19</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490YA</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490YB</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM520B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM520C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.20</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:179px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM570</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:123px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.19</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.55</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1.6 max</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:104px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:76px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0.035</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">TÍNH CHẤT THÉP TẤM SM490B</span></span></span></b></span></span></span></span>

<table class="Table" style="width:859px; background:white" width="859">
	<tbody>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Mức thép</span></span></span></span></span></td>
			<td colspan="2" style="width:198px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Điểm chảy/Giới hạn chảy<br />
			N/mm2 (min)</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Độ bền kéo</span></span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">N/mm2</span></span></span></span></span></span></td>
			<td colspan="3" style="width:321px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Elongation</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="2" style="width:198px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Độ dày</span></span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&nbsp;mm</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Độ dày</span></span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&nbsp;mm</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="2" style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">thinckness</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="2" style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Test piece</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="2" style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">% min</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">16 or under</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Over 16-40</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">100 or under</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM400A<br />
			SM400B<br />
			SM400C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">245</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">235</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">400-510</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&lt;5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">23</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥5 &lt;16</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥16 &lt;50</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">22</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490A<br />
			SM490B<br />
			SM490C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">325</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">315</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">490-610</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&lt;5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">22</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥5 &lt;16</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">17</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥16 &lt;50</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">21</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490YA<br />
			SM490YB</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">365</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">355</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">490-610</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&lt;5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥5 &lt;16</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">15</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥16 &lt;50</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM520B<br />
			SM520C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">365</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">355</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">520-640</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&lt;5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥5 &lt;16</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">15</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥16 &lt;50</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.1A</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM570</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:66px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">460</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:132px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">450</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="3" style="width:170px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">570-720</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&lt;5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">19</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥5 &lt;16</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">26</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">≥16 &lt;50</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:113px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">NO.5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:95px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">20</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">THỬ NGHIỆM VA ĐẬP</span></span></b></span></span>

<table class="Table" style="width:520px; background:white" width="520">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Mức thép</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Nhiệt độ °C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Năng lượng hấp thụ</span></span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&nbsp;J (min)</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Mẫu thử nghiệm</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM400B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">27</span></span></span></span></span></span></td>
			<td rowspan="8" style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">No.4 in rolling direction</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM400C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">47</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">27</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">47</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM490YB</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">27</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM520B</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">27</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM520C</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">0</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">47</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">SM570</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-5</span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="width:142px; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; background-color:white"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">47</span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="http://nhomthepviethan.com/author/Mai-Long/">Mai Long</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://nhomthepviethan.com/savefile/thep-tam-nhap-khau/thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html" title="THÉP TẤM JIS G3106 SM490B">http://nhomthepviethan.com/savefile/thep-tam-nhap-khau/thep-tam-jis-g3106-sm490b-154.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nhôm thép Việt Hàn - Chất lượng hàng đầu, giá cả cạnh tranh, sản phẩm đa dạng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nhomthepviethan.vn@gmail.com">nhomthepviethan.vn@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            , <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://nhomthepviethan.com/#"></a>. : <span id="secField"> 60 </span> 
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=l88ZP1yJ" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://nhomthepviethan.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="san-pham",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="ICT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/news.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/main.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://nhomthepviethan.com",
            "logo": "http://nhomthepviethan.com/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/jquery.elevateZoom-3.0.8.min.js" defer="defer"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/popper.min.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/owl.carousel.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/swiper.min.js"></script>
<script src="http://nhomthepviethan.com/themes/autobus/js/360/global.js"></script>
</body>
</html>